BELENTEPE
BELENTEPE
ZiyaretVisit
Belentepe yaşayan bir çiftliktir. Misafirlerimizi yalnızca düzenlediğimiz etkinlikler süresince ağırlıyoruz.Belentepe is a working farm. We welcome guests only during the activities we host.
Belentepe bir permakültür uygulama ve doğal yaşam çiftliğidir — bir pansiyon, otel ya da konaklama tesisi değildir. Burada her gün üretim, bakım ve eğitim çalışmaları sürer. Belentepe is a permaculture and natural-living farm — it is not a bed & breakfast, hotel or holiday accommodation. Every day here is given to growing, tending and teaching.
Bu nedenle misafirlerimizi yalnızca çiftlikte düzenlenen etkinlikler süresince ağırlayabiliyoruz. Çiftlik zaman zaman çalışmalar veya dinlenme dönemleri için ziyarete kapalı olabilir. Lütfen davetsiz veya habersiz gelmeyin — önceden haber vermeden gelen ziyaretçileri maalesef geri çevirmek zorunda kalabiliyoruz. For this reason we can host guests only during the activities held at the farm. From time to time the farm is closed to visitors for work or rest. Please do not arrive uninvited or unannounced — we may have to turn away visitors who come without prior arrangement.
Bizi ziyaret etmenin iki yolu var; aşağıda paylaşıyoruz. There are two ways to visit us — both are described below.
Etkinlik SırasındaDuring Activities
Bir etkinliğe katıldığınızda sizi ağırladığımız yer burası. Her biri 2–3 kişi ağırlayabilen 6 misafir kabinimizle toplam 20 kişiye kadar konuk edebiliyoruz. Ortak mutfak, yemek alanı, derslik ve çardakla; doğanın içinde sade, sıcak bir ortam sunuyoruz. Kabinler etkinlik dışında konaklamaya açık değildir. This is where we host you when you join an activity. Six guest cabins, each hosting 2–3 people, welcome up to 20 guests in total. With a shared kitchen, dining area, classroom and trellis, we offer a simple, warm setting surrounded by nature. The cabins are not available for stays outside of activities.
Nasıl ziyaret edilirHow to visit
Belentepe MutfağıThe Belentepe Kitchen
Etkinlikler boyunca katılımcılarımıza mevsimine ve çiftliğe özgü menüler hazırlıyoruz. Bahçemizden taze yeşillikler, sebzeler ve meyveler; özenle hazırlanmış, besleyici ve sağlıklı yemekler — güzel bir doğanın ortasında benzersiz bir deneyim. Throughout our activities we prepare seasonal, farm-grown menus for participants. Fresh greens, vegetables and fruit from our garden become carefully made, nourishing meals — a unique experience in the middle of beautiful nature.
Etkinlik DönemiActivity Season
Permakültür ve sürdürülebilirlik atölyelerimizi ve etkinliklerimizi ılık aylarda düzenliyoruz. Programlar yakında bu sayfada yer alacak.We host our permaculture and sustainability workshops and events through the warmer months. The programme will appear here soon.
Nasıl Ziyaret EdilirHow to Visit
1 · Herkese Açık1 · Open to all
Yıl içinde belirli dönemlerde herkese açık buluşmalar, ziyaret günleri ve atölyeler düzenliyoruz. Tüm tarihleri ve katılım koşullarını Etkinlikler sayfamızdan duyuruyoruz. At certain times of the year we host gatherings, open visiting days and workshops that are open to everyone. We announce all dates and details on our Events page.
Etkinlikleri görünSee events2 · Gruplara Özel2 · For groups
Okullar, kurumlar ve gruplar için özel ziyaret ve atölye programları düzenleyebiliyoruz. Grubunuza uygun bir program için bizimle iletişime geçin; birlikte planlayalım. We can arrange tailored visits and workshop programmes for schools, organisations and groups. Get in touch and we'll plan a programme that suits your group.
İletişime geçinContact usİletişim & KonumContact & Location
Belentepe, Uludağ'ın güneydoğu eteklerinde, Bursa'ya 25 km uzaklıkta. Açık etkinlikler veya gruplara özel programlarla ilgili sorularınız için bize yazın; size dönüş yapalım. Belentepe sits on the south-eastern slopes of Mount Uludağ, 25 km from Bursa. Write to us with questions about open events or custom group programmes and we'll get back to you.
Doğa ile ahenk içinde bir yaşamın mümkün olduğunu yerinde görün.See for yourself that a life in harmony with nature is possible.